De Maa
mit em goldige Zaa
"Es isch emol en Maa gsi..."
...so der Anfang vom "Mann mit dem Goldzahn". Spontan erfunden und frei erzählt von einem Mami, das aus der Not des Nichteinschlafen-Könnens diese Geschichten ins Leben rief.
Dabei handelt es sich um Hörspiele auf Schweizerdeutsch und um einen Mann mit einem grossen Herz, der stets bemüht ist zu helfen und dank seines einzigartigen Goldzahns jeden noch so gspässig-genialen Einfall wahr werden lassen kann.
Na dann, viel Freude beim "Löselen" :-)
Wüssenswerts
Hintergrundinfos und Dialektwörter
Wie kam es zu diesen Geschichten?
Das war im Sommer 2023. Als das Zubett gehen einmal mehr übermässig lange dauerte und die beiden Kinder eine weitere Gutenachtgeschichte hören wollten, rutschte der Mama der Satz heraus: "Es isch emol en Maa gsi, de häd..." (Es war einmal ein Mann, der hatte einen hohlen Zahn..." - ein bekannter Kindervers aus der Schweiz)
Doch die Vorstellung vom hohlen Zahn schien unangemessen, so kam die spontane Idee eines goldigen, besonderen Zahnes und dass damit Wünsche erfüllt werden können.
Und damit startete das wilde drauf los Fabulieren ;-)
Was meint das Wort "Hidsgi"?
Damit ist der Schluckauf gemeint.
Spannend ist, dass offenbar vor etwa 60 Jahren im nördlichen Aargau der «Hitzgi» das «Gluggsi» zurückgedrängt hatte.
Was bedeutet das Wort "abehuure"?
sich bücken, in die Hocke/Knie gehen.
Was ist eine "Zältli"?
Ein Bonbon, auch "Zückerli" genannt. Typisch für Zürich und Umgebung. «Zältli» ist eine Ver-kleinerungsform vom mittelhoch-deutschen Wort «zelte» mit der Bedeutung «flaches Backwerk, Kuchen».
Was bedeutet der Ausdruck "mitenand chüschele"?
miteinander flüstern, leise sprechen, tuscheln.
Was bedeutet "gigele"?
kichern, herzhaft lachen. Vergleichbar mit "to giggle" aus dem Englischen.
Was ist ein "Schiilade"?
das ist der Fensterladen zum Verdunkeln des Fensters.
Der Begriff ist abgewandelt von der jüdischen Sprache (genauer jiddisch / jenisch), in der schein soviel wie Licht oder Fenster bedeutet. Einst gebräuchlich in den Dörfern Endingen und Lengnau, nördl. Aargau.
Wie und wo werden die Folgen genau produziert?
Alle Geschichten sind frei erfunden, meist angelehnt an Alltagserlebnisse der Familie oder der Jahreszeit. Zu keiner Folge existiert ein Skript oder Notizen, sondern entstehen während dem lauten Erzählen vor dem Mikrofon im eigenen professionellen Tonstudio.
Anschliessend werden die Aufnahmen im Computerprogramm geschnitten, abgemischt und für alle Plattformen (Spotify, youtube, Insta/Facebook, etc.) passend aufbereitet.
Was bedeutet "es Gnuusch ha"?
ein Durcheinander / Unordnung haben. Kann auch sinnbildlich stehen für etwas nicht verstehen/kapieren.
Was ist ein "Bibeli"?
so bezeichnet man im Schweizerdeutsch ein Küken (Jungtier von Vögel).
Spannend: Im Schwäbischen heissts "Bibberle" und im Bayrischen "Biberl".
Wie lange dauert die Produktion einer einzelnen Folge?
Je nach Inhalt und Soundeffekten (Geräusche, Musik, Effekte) können gut 8-10 Stunden zusammenkommen.
Was bedeutet das Wort "geussä"?
schrill schreien, kreischen
(positiv oder negativ)
Was ist eine "Gireizi"?
Seilschaukel, Spielgerät im Garten oder auf dem Spielplatz. gi-reizen kommt vermutlich vom "reiten", was früher auch fahren, gleiten, hin und her bewegen meinte.
Was bedeutet das Wort "süüferli"?
sachte, vorsichtig, behutsam.
Was bedeutet "ob tue"?
Bsp. einen Tee "ob tue".
Damit ist gemeint das Teewasser auf dem Kochherd aufkochen.
Ps: Bei der Wäsche sagt man hingegen "e Wösch über tue".
Unterstützer und Sponsore
"teil dini Freud und sie chan wachse"
Gefallen dir die Gschichtlis rund um den Mann mit dem Goldzahn? Das freut mich sehr!
Alle Geschichten sind selfmade, kostenlos und absolut werbefrei.
Getreu dem Motto: Weil Freude teilen, noch mehr Freude macht.
Du machst mir eine riesen Freude, wenn du die Gschichtlis
weiterempfiehlst und teilst.
Oder für einen kleinen "Zuestupf" an die Produktion:
via Banküberweisung
CH91 0900 0000 6058 7971 4
Chantal Müller, 5412 Gebenstorf
oder via Twint
+41 076 473 30 88
Velle Dank für all euchi Unterstützig!
Produzentin und Sprecherin
Chantal-Anne Müller